Какие-то единороссы ночью хорошо прошлись по капоту гвоздем. Порекомендуйте хорошего маляра или малярку. Чтобы делали на совесть. Нужно еще проконсультироваться, весь красить или локально или еще что подскажут. Хреново то, что глубокая.
Полный перекрас капота. Или колхоз, но руками, заточенными под кисть- оригинальным ремкомплектом от ФВ по ВИН (12 евро примерно стОит, в коробке флакон краски и флакон лака- по образцу лака для ногтей, но очень стойкий) пройти эту царапину пару-тройку раз до выпуклого шва и после этого заполировать шлифмашинкой. Я бы начал с ремкомплекта...
Я рублей за 600 оригинальную подкраску покупал в Автодоке. У ОД раза в два с половиной дороже. От ею подкрасил бы да полирнул. Особенного маляра на такую работу нет смысла искать, любой справится. А, и задуматься надо, где машина стояла и кому мешала. Хотя, могли и от нехрен делать царапнуть.
Попробую сначала так, потом, если что, покрас. Просто заводскую покраску жалко, перекрашивать неохота.